雅各書 第 3 章 - 台語漢字羅馬本

1

我的兄弟啊，呣通多多人做先生，因為知咱欲受卡重的審判。

2

因為咱眾人佇多多項跋倒；佇講話無跋倒的，就是做完全的人，也會約束伊通身軀。

3

咱下馬咬韁佇馬的嘴，互順趁咱，就管轄通身軀。

4

閣你看，許個船雖然許大隻，互大風掃伊，猶原是用細細的舵，互伊轉越照舵公的意思所愛。

5

按呢，舌是細細的體，猶久講大話。你看，小可的火燒樹木偌多啊！

6

舌就是火，佇咱百體中做不義的世界，拍垃墋通身軀，一生的行動對伊發火，伊家己的火是對地獄發。

7

因為逐類的走獸、飛鳥、蟲、水族，攏受制壓，也已經互人類制壓；

8

獨獨舌無人會制壓，是無停歇的歹物，有死的毒滿滿。

9

咱用伊謳咾主、就是父，閣用伊咒詛人，就是照上帝的款式來創造者。

10

謳咾及咒詛像一個嘴出。我的兄弟啊，這是呣應該！

11

水泉豈會對像一孔流出甜的苦的嗎？

12

我的兄弟啊，無花果樹會生橄欖嗎？抑是葡萄樹會生無花果嗎？按呢對鹹的流出　的也會。

13

恁中間是誰有智慧見識的啊？就著用智慧的溫柔，對好的品行來顯明伊的所行。

14

恁心內若囥惡毒的怨妒及相爭，就莫得誇口，莫得白賊來逆真理。

15

此號智慧呣是對頂面來的，是屬佇罪，屬佇血氣，屬鬼的款。

16

因為佇甚麼所在有怨妒及相爭，就佇遐有擾亂及一切的歹事。

17

獨獨對頂面的智慧，一是清潔，猶的是和平，溫柔好商量，有憐憫及好的果子滿滿，無偏袒，無假好。

18

閣義的果子是在佇和平，給行和平的人來種。