路加福音 第 24 章 - 台語漢字羅馬本

1

七日的頭一日，天昲光，許個婦仁人帶所備辦許個香料到墓，

2

看見石已經對墓門翱開，

3

就入去，無看見主的身屍。

4

為著按呢躊躇的時，忽然有二人徛佇身邊，衣裳光爁爁。

5

婦仁人驚惶，面俯落地。彼二人給講：「啥事佇死人中尋活人啊？

6

伊無佇遮，已經復活。恁著記得伊猶佇加利利的時有怎樣給恁講：

7

『人子的確著交佇罪人的手，互釘佇十字架，第三日復活。』」

8

就記得伊的話，

9

對墓裡倒去，將諸個事攏報互十一個學生及其餘的眾人知。

10

去對使徒講諸個代誌的就是抹大拉的馬利亞及約亞拿，及雅各的老母馬利亞，以及其餘及做伴的婦仁人。

11

使徒看許個話做無影，也呣信伊。

12

若是彼得起來，走到墓裡，俯落去看，只有看幼苧布若定，就倒去厝，奇怪所經過的事。

13

像彼日，學生中有二人去一個鄉社；名以馬忤，離耶路撒冷二十五里。

14

相及談論所經過攏總的事。

15

談論相問的時，耶穌本身近倚，及相及行；

16

二人迷目，致到認得伊。

17

伊對講：「恁行的時相及辯論的是甚麼話？」就徛，面帶憂容。

18

其中一個名革流巴應伊講：「你豈單身出外佇耶路撒冷，也呣知近日佇遐所經過的事嗎？」

19

伊給講：「甚麼事啊？」給伊講：「就是拿撒勒人耶穌的事。伊是先知人，佇上帝及眾百姓的面前，所講所行有權能。

20

也許個祭司頭及咱的序大解送伊，去定死罪，釘伊佇十字架。

21

若是阮平素向望伊，就是彼個欲贖回以色列的。呣若按呢，閣諸個事成，已經三日啦。

22

閣阮中間幾若個婦仁人互阮真卬愕；因為拍昲光到墓裡，

23

無看見伊的身屍，就來講，有看見天使出現，講伊復活啦。

24

阮中間幾若人到墓裡，果然看見照婦仁人所講的；總是無看見伊。」

25

耶穌對講：「無知的人啊，先知所講一切的話，恁的心怎樣許信啊！

26

基督受諸個艱苦，來入伊的榮光，豈呣應該嗎？」

27

就對摩西及眾先知起，見若聖經中所指伊的攏給解明。

28

將近所去的鄉社，耶穌親像欲行卡遠，

29

二人強留伊講：「請及阮住，時已經晏，日欲落啦！」伊就入去，欲及住。

30

相及坐桌的時，耶穌提餅，祝謝，擘來互。

31

的目睭開，就認得伊。連鞭無閣看見。

32

就相及講：「路裡，伊及咱講話，開拆聖經的時，咱的心豈無熱嗎？」

33

就即時起身，倒去耶路撒冷，抵著十一個學生及同佇的人聚集，

34

講：「主果然復活，也出現互西門看見。」

35

二人也講起佇路裡所抵著的事，及佇擘餅的時怎樣認得伊。

36

講諸個話的時，耶穌本身徛佇中間，給講：「願恁平安！」

37

卬愕閣驚，掠做所看見的是神。

38

伊就給講：「恁啥事茹亂？心內生起僥疑啊？

39

著看我的手，我的腳，就是我本身。摸我就知！因為神無骨無肉，照恁看見，我攏是有。」

40

講按呢，就將手及腳互看。

41

學生為著歡喜的緣故，猶久無信，閣奇怪，伊給講；「恁佇遮有甚麼通食無？」

42

就將的魚一片互伊。

43

伊提去，當的面前食伊。

44

閣對講：「諸個就是我猶久及恁佇的時所對恁講的話：講見若佇摩西的律法，及許個先知，以及詩篇，所記載指我的話攏的確著應驗。」

45

就開的心竅，互會曉悟許個聖經，

46

閣給講：「有按呢記載，基督著受苦，第三日對死人中復活，

47

也反悔及赦罪的道理，欲佇伊的名來傳到萬邦，是對耶路撒冷起。

48

恁做諸個代誌的干證。

49

也我欲差我的父所應允的到佇恁，總是恁著佇此個城，聽候對頂面落來的權能親像衫給恁穿。」

50

就導出去到伯大尼的對面，抬起手給祝福。

51

祝福的時，就離別，受接接上天。

52

就拜伊，就倒轉去耶路撒冷，大大歡喜，

53

常常佇殿內謳咾上帝。