耶利米哀歌 第 2 章 - 台語漢字羅馬本

1

唉啊！主受氣，互黑雲遮蓋錫安的查某子！伊將以色列的娞對天落地；佇伊受氣的日亦無念著伊的腳踏椅。

2

主睭踏雅各一切徛起的所在，亦無憐憫。伊受氣捙倒猶大查某子的衛所，互伊倒到平地；伊凌辱此國及伊的貴族。

3

伊的受氣真烈，一盡斬斷以色列的角，佇對敵的面前勼伊的正手。伊親像四圍吞滅的火焰，將雅各燒燎去。

4

伊開弓親像對敵；伊徛抬起正手，親像仇讎，亦一盡剿滅目睭所歡喜者。佇錫安查某子的布棚傾出伊的大受氣，親像火一樣。

5

主變做親像對敵吞滅以色列，伊吞滅一切伊的宮殿，伊毀壞伊許個衛所；佇猶大查某子的中間加添多多悲傷及悲哀。

6

伊出力拆毀伊的籬笆，親像花園，伊毀壞伊聚會的所在。所定著的節期及安息日佇錫安攏記得，耶和華互伊按呢，閣佇伊的受氣痛恨中看輕君王及祭司。

7

主棄拺伊的祭壇，厭惡伊的聖所，將伊的宮殿的牆交佇對敵的手。佇耶和華的厝嘩嘩哮，親像佇節期的日一樣。

8

錫安查某子的城牆耶和華決意欲拆毀；伊牽繩線，直直毀滅，手無勼倒轉。伊互外牆及城牆攏悲哀，做一下衰敗。

9

伊的門沈落地；主毀壞、遏折伊的門楗。伊的君王及貴族住佇無法律的列國中；伊的先知無得著耶和華的啟示。

10

錫安查某子的長老坐佇土腳靜靜無聲；用土粉摻頭殼，用麻布縖腰；耶路撒冷的在室女頭殼　落地。

11

我的目睭流目屎，致到煙暈；我的心腸攪絞，我的肝膽墜落地，因為我的百姓的查某子抵著毀滅，閣因為囝仔及食奶的佇城內的街路暈去。

12

佇城內街路暈去，親像受傷者，佇老母的心懷，氣欲斷；彼時對老母講：五榖及酒佇叨落？

13

耶路撒冷的查某子啊，我欲怎樣為你做干證？我欲用甚麼譬喻你啊？錫安的在室女啊，我欲用甚麼比並你，互你得著安慰啊？因為你的傷嘴大親像海，是誰會醫好你啊？

14

你的先知替你看虛假及愚戇的異象，無顯出你的罪過，通互你受掠者倒轉來；獨獨替你看虛假的啟示及受遷徙的因端若定。

15

見若過路人攏給你拍噗仔。向耶路撒冷的查某子恥笑，搖頭，講：此個城豈是人所稱十足娞，做全地所歡喜的嗎？

16

你的對敵攏向你大大開伊的嘴；恥笑，閣咬齒講：阮有吞滅伊。這真正是阮所向望的日，今阮有抵著，阮有看見！

17

耶和華有成伊所定著，應驗伊早時所命令的話。伊捙倒，亦無保惜，互對敵對你大悅；互你的對敵的角抬高。

18

的心求叫主。錫安查某子的牆啊，你著暝日流目屎親像溪，你呣通歇睏；你的目睭仁著流目屎無息。

19

暝間，換更的時著起來求叫，佇主的面前傾出你的心親像水。你的囝仔佇街市口因為枵暈去；你著為著的生命向主抬手來祈禱。

20

耶和華啊，求你鑑察！看你向是誰按呢行？婦仁人豈通食所生的、手所抱的嬰仔嗎？祭司及先知豈通佇主的聖所受嗎？

21

囝仔及老人倒佇街路的土腳；我諸個在室女及壯丁倒佇刀下；你受氣的日死。你死，亦無憐憫。

22

你叫四圍通驚惶者到佇我，親像佇節期的日。佇耶和華受氣的日，無人有脫離，亦無人留。我所抱所育者，對敵給伊死了了。