兒童主日學2021/07/11

2021/07/11兒童主日學

親愛的孩子們，時間過得飛快，我們進入線上兒童主日學第八週囉。

詩芸老師說，進入暑假，雖然還不能出去玩，但相信經過兩個月的學習，大家一定都很會規畫在家學習、遊戲、和家人相處的時間吧！今天，她特別帶著可愛的楊晴，一起來律動、讚美。「主的喜樂是我力量」，因著神的愛，使地球旋轉，空氣流動，日光照耀，讓我們在美好的星期天早晨，用心、用身體，來歌頌愛我們的主！

詩歌結束後，來進入故事時間。這週，介文老師要來分享一個來自遙遠的國家的修會，以及當中的一位—錫質平神父的故事。請我們一起來看吧！

天主教白冷外方傳教會（Societas Missionaria de Bethlehem，SMB），簡稱白冷會。白冷（Bethlehem），就是耶穌的誕生之地，伯利恆的德語翻譯。
1895年，法國籍的神父在瑞士創立白冷傳教中學，目標是培養到艱困地區傳教的宣教士。1924年起，白冷會派任神父到中國的黑龍江省傳教。
1949年，因為共產黨驅逐外國神職人員，被迫全員撤離。1953年，白冷會選擇台灣的偏鄉—台東，作為新的傳教區。

60多年來，白冷會的神父、修士們融合原住民族的文化，在台東建立了54座教堂。這些極具特色的建築，見證了白冷會在台東傳教、落地生根、開拓與奉獻的歷史。

這群遠自瑞士來台的神父，深入台東窮鄉僻壤，看見地方的苦難，創辦學校、扶助貧困、用醫療救人。如今，那些出現在台東鄉野的外國臉龐，日漸凋零，然而當年他們為台灣所做出的貢獻，卻依然牢記在眾人心中，不曾抹滅。

當年的神父及修士們，從拿波里上船，經過蘇棃士運河、北非、印度、印尼、新加坡、香港，花了一個多月的時間，抵達台東。

今天，我們要來認識其中一位神父，愛在台東的故事。現在，就讓我們從一位修士，寫給媽媽的信開始吧。

（截錄）親愛的母親，

我與其它會士終於抵達了台灣的東部。眼前這片美景只能用歎為觀止來形容啊！青翠的海岸山脈和瑞士的高山差不多，但美麗的太平洋卻是家鄉所沒有的。天氣很悶熱，熱得讓人受不了，很多時候我覺得自己快被烤焦了。……為了控制預算，我們的長上讓我們真的是吃不飽也喝不好，……不過，這裡的人很窮，相較之下，我們小小的犠牲刻苦，就顯得微不足道了。

親愛的媽媽，或許未來我們不是那麼容易見面了（對不起，想到這裡，我的眼睛又濕潤了起來），但我相信您為我所流的思念淚水，將是天主胸前最美麗的一串珍珠。
想念爸爸與弟妹們，我將在每晚的夜禱中與你們重逢。

您遠方的孩子敬上   1954年6月9日

美好腳蹤影片—《愛在公東，錫質平神父》

哇，看完錫質平神父的故事，有沒有很感動！錫質平神父是白冷會在東部海岸山脈的開教者。不只開辦學校，他也邀請修女來進行醫療服務，合作創立台東聖母醫院、關山聖十字架醫院，照顧了無數的住民。

同時，為改善大家貧困的生活，神父推動「儲蓄互助」，幫助大家養成儲蓄的習慣外，也接受小額貸款。因為手續簡便、無需抵押，並且延長償還的時間，被喻為是「窮人的銀行」。此外，錫神父在鹿野、大武、海端等鄉修築河堤、水圳，開發河川地，提供教友耕種。這些社會扶助事業，為無以計數的人帶來幫助。

1982年，錫神父在瑞士募款時，被檢查出腎臟癌，院方估計他只剩六個月的生命。但他一心掛記著東部，要求醫院讓他離開，他要死在自己的故鄉—台東。於是，不顧警告，他再次返回台灣。即便癌末，只要走得動，錫神父一定會騎摩托車去拜訪教友或是為學校奔波；一直到最後，他下車後腳突然無力、重重摔倒，自此再沒有離開醫院。

神父最後的時間裡，由於癌細胞侵蝕到骨頭，夜晚，學校的老師會聽到從他房間傳來無助、痛苦的呻吟聲。在聖母醫院的最後兩個星期，神父不忘學生，每天找他們到病床旁問候、鼓勵。他在台東的日子，竭盡所能地發揮每時每刻，用每份力氣，盡力照顧上帝交待給他的人民。

白冷會的修士、神父們，從1953年來台灣，已經有68年。歲月在台東始終靜好，白冷會也從來沒有離開。 全盛時，曾有47位神父和修士在台東宣教，現在，僅剩魏主安神父、葛德神父、吳若石神父、歐思定修士，年齡平均在85歲以上。長期奔走，各個飽受病痛之苦。但即使年邁，仍堅持到處為教友服務及傳福音。他們跟錫神父一樣，成為多元族群教友的陪伴者，最終融入台東這片土地。

台東成功的小馬天主堂墓園，之前育萱老師分享過，為蘭嶼奉獻的飛魚—紀守常神父，以及許多位白冷會的外籍傳教士，都長眠於此。

公東高工裡的「公東敎堂」，在今年「世界遺產基金會」票選中，被票選為當代世界建築遺產的第一名。錫質平神父，以及其它白冷會的神父、修士們，就像這座教堂一樣，被耶穌基督愛所包覆，是台東最美的風景。

金句：一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。（約翰福音十二章24節）

問題：

1. 錫質平神父在台東創辦的學校的名字。
2. 白冷的德文，是指聖經中的哪個地方？

白冷會的神父與修士們，在台東建立了大大小小不同的教堂，被形容為是東海岸上一串美麗的珍珠。如同1954年那位會士，寫給母親的信裡所說，他們這麼長久的日子，在台東深耕、付出，當中的辛勞、犠牲、受苦，各式各樣的汗水與眼淚，在上帝的手裡，蛻為一顆顆潔淨的珍珠，被深深的記念。

這週的勞作，介文老師邀請大家用牛奶或飲料的紙盒，剪貼做出教會形狀的存錢筒，孩子們可以為了自己的教會、兒童主日學，或是很想付出關心的團體、機構來奉獻。我們擺上的每一塊錢，每一個禱告，每一個願意幫助他者的心意，都有機會結出很美很美的果實。請我們一起來學習，以小小的行動，開始轉動自己與其它人的生命。

再次掌聲謝謝本週為大家服事的詩芸、介文老師，以及幕後剪接、配樂、上字幕的仰皓老師！謝謝你們的付出，願上帝記念你們的服事。

參考資料

1.  范毅舜. 海岸山脈的瑞士人. 台北市: 積木文化. 2008.
2. 台灣光華雜誌 奉獻歲月 傳愛後山— 白冷會（文／劉嫈楓 圖／林格立　翻譯‧Jonathan Barnard） 2017年3月
3. 天主教白冷外方傳教會臉書
4. 國家文化記憶庫
5. 鉉琉工作室／Chapel of Kung-Tung Technical Senior High School｜公東高工教堂
6. 從他者到我者：白冷會外籍傳教士與東臺灣土地和人群結緣之始／潘宗億（國立東華大學歷史學系副教授兼大眾史學研究中心主任）

讓我們一起期待下週精彩的兒童主日學吧～！

耶穌說：「讓小孩到我這裏來，不要阻止他們，因為在神國的正是這樣的人。我實在告訴你們，凡要接受神國的，若不像小孩子，絕不能進去。」於是他抱著小孩子，給他們按手，為他們祝福。（馬可福音10章14至16節）。

暫停實體聚會期間，士林教會各場禮拜線上直播的時間表與連結如下，邀請每個家庭，一起參與在家預備心，享受主的話與恩典。

願大家都平安！

【士林長老教會主日禮拜】
第一場華語禮拜 9:00-9:40 am
第二場台語禮拜 10:30-11:20 am
線上直播 

【士林長老教會禱告會】
每週五8:00-9:00 pm
線上直播

【士林長老教會兒童主日學】
每週日10:00-10:30am
線上直播

【士林長老教會家長小組】
每週日10:45-11:15am，於幼兒班家長群組。